среда, 6 февраля 2013 г.

отзывы иммигрантов в сша

— Мы приехали в Америку на год, по работе. (В Индиану, Нью-Мексико, Миссури.) Ребенок пошел в местную школу. Ребята, это ужас. Математика в восьмом классе на уровне шестого. Иностранный язык не обязателен. Марка Твена вообще не проходят. Про Джека Лондона друзья моего сына толком не слышали. Список можно продолжать. (Почему бы вам не переехать на год куда-нибудь в российскую глубинку, не отдать дитя в первую попавшуюся областную школу и не рассказать нам, что местные восьмиклассники думают о творчестве Тургенева и Аверченко? А ведь в Америке уровень школ разнится больше, чем в России.)

— В Канзасе (Теннесси, Алабаме) какие-то умники проголосовали за то, чтобы не учить детей теории Дарвина, а учить креативизму — как Бог все сотворил, по образу и подобию, и так далее. (Это не совсем правда — голосование они проиграли — но недалеко от истины. Есть такая проблема. Но делать из этого какие-то выводы о нашем образовании уж точно не стоит.);

— чтобы получить в Америке диплом, нужно знать немного английский, чуть-чуть американскую историю и математику на уровне арифметики. (Не врут. Я вам больше скажу: можно вообще в школе не учиться, а сдать экзамен экстерном. Экзамен, прямо скажем, элементарный. Проблема только в слове «Америка» — об этом ниже.);

Для начала вот вам несколько обобщенных высказываний, почерпнутых из российских статей и блогов, с моими комментариями в скобках:

Когда меня спрашивают об американском образовании, я всегда теряюсь. Американское образование — это как средняя температура по больнице. Почти бессмысленный термин, особенно если не понимать принципы, на которых оно построено. В России, к сожалению, эти принципы знают плохо. Но мы попробуем заполнить пробел.

Мне пишут из России: «В наших школах огромное количество детей гастарбайтеров, у которых проблемы с русским. Учителя должны подстраиваться; учебный процесс тормозится... А у вас как? У вас же вроде страна иммигрантов. Вообще расскажи, как в Америке с образованием...»

АМЕРИКАНСКОЕ ОБРАЗОВАНИЕ? А нет такого, или Чему учат детей иммигрантов в США

АМЕРИКАНСКОЕ ОБРАЗОВАНИЕ? А нет такого, или Чему учат детей иммигрантов в США: Светлана Букина: Медведь. Первый Мужской журнал

Комментариев нет:

Отправить комментарий